14th ASEAN SUMMIT 2009 (สัมภาษณ์)

posted on 26 Apr 2009 12:33 by flytothebluesky in Missions

สวัสดีเพื่อนชาว Exteen ทุกคนเลยนะคะ

ดาเองก็ปิดบล็อก เปิดตูดหายไปไหนไม่รู้ซะตั้งนานแล้ว

นานพอที่จะเข้าอันเก่าไม่ได้แล้วเหมือนกัน

เอาเป็นว่าเข้าเรื่องกันเลยดีกว่าเนอะ

งานประชุมอาเซียนซัมมิท

เป็นงานประชุมในด้านความร่วมมือระหว่างประเทศ

ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ค่ะ

ซึ่งประเทศไทยของเราได้รับเกียรติในการจัดงานในครั้งนี้ค่ะ

โดยที่ญดาเองก็มีส่วนร่วมในการประชุมนี้เช่นกัน

คือทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่ประสานงานให้แก่ผู้เข้าร่วมประชุมค่ะ

การทำงานในครั้งนี้ ทำให้เราได้รู้จักกับเพื่อนใหม่จากหลายๆที่

เช่นวิทยาลัยการบินดุสิตธานี มหิดล จุฬา ธรรมศาสตร์ ศิลปากร

หรือแม้กระทั่งมหาวิทยาลัยบูรพาด้วยกันเองนี่แหล่ะค่ะ

Mission 1 : การสมัคร

งานนี้เริ่มยิ่งใหญ่ตั้งแต่การประกาศรับสมัครผู้ประสานงาน

ญดาเองได้ทราบว่าจะมีการรับสมัครผ่านทางท่านอาจารย์ประจำภาควิชาค่ะ

( จะบอกว่าไม่เคยพลาดสักงานเพราะมีอาจารย์คอย Forward งานให้เสมอ )

ญดาเช็คเมลล์หนึ่งวันก่อนวันเปิดรับสมัคร ซึ่งกะทันหันสุดๆค่ะ

ชุดนิสิตที่ทิ้งไว้เกือบเดือนมันก็เกือบจะใส่ไม่ได้เช่นกัน

ตามสโลแกนโออิชิเลยค่ะ " ไปแต่ตัว "

ที่ติดตัวไปมีแค่บัตรประชาชนแล้วก็.......

ความมั่นใจเท่านั้นที่พกไปสมัครกับเค้า

กรอกใบสมัครไป คุยกะเพื่อนไปว่า

ญดา : ถ้าแกได้ ชั้นได้ เราไปด้วยกันแต่ถ้าแกได้แล้วชั้นไม่ได้ล่ะ

นัท : ถ้าเค้าได้แล้วแกไม่ได้ เค้าก็ไม่อยากไปว่ะ

ญดา : แต่ถ้าชั้นได้แล้วแกไม่ได้ ชั้นจะไปว่ะ 5555+

นี่แหล่ะค่ะความเป็นเพื่อนมันวัดกันตรงนี้

เราได้สัมภาษณ์กับเจ้าหน้าที่ค่ะ

พี่เค้าสัมภาษณ์เป็นภาษาอังกฤษ

โดยมีคำถามว่า " What is Hua Lam Pong ? "

 ........ มันเกี่ยวกับงานตรงไหนล่ะเนี่ย

แต่ทำยังไงได้ล่ะคะ เราก็ต้องตอบเค้าไปล่ะ ก็เค้าถามนิ

ญดา : Hua Lam Pong is the train station which is center

and located in Bangkok. hmm....ahhh....ummmm

ซวยแล้วล่ะสิ ตอบเค้าไม่ได้

พี่เค้าบอกว่า นี่แหล่ะค่ะเด็กไทย เก่งทุกอย่าง

ยกเว้นประวัติศาสตร์ชาติไทย

คิดว่าเป็นเรื่องเล็กๆน้อยๆ มักจะมองข้ามกันอยู่เสมอ

แล้วก็เข้าจุดไคล์แมกซ์ครั้งที่ 1

เจ้าหน้าที่ : น้องคะ พี่จะถามน้องเป็นภาษาไทยนะคะ

แล้วให้น้องตอบพี่เป็นภาษาเกาหลี

คำถามค่ะ ถามว่า ถ้าข้างหน้าเกิดเหตุการณ์ปิดถนน

เพื่อให้รถท่านผู้นำประเทศผ่านไปก่อน

รถติดนานมาก ประมาณสามสิบนาทีได้แล้ว

เจ้าหน้าที่น้องก็โวยวาย น้องจะบอกเค้าว่าอย่างไรคะ

แปลให้พี่ฟังด้วยค่ะ

เอาล่ะสิ 큰일 났구나 ~  งานใหญ่เข้ามาอีกแล้ว

ญดา : 정말 죄송합니다. 제가 확인하겠습니다.
          저는 정말 죄송합니다.

แปลตามจริง ได้ความว่า ขอโทษจริงๆค่ะ ดิฉันจะเช็คให้นะคะ ขอโทษจริงๆค่ะ

แต่ที่แปลให้พี่เค้าฟังตอนสัมภาษณ์คือ

" ต้องขอประทานโทษเป็นอย่างสูงค่ะ

ด้านหน้ามีรถขบวนผู้นำค่ะ แต่ดิฉันสัญญาค่ะว่าจะรีบพาคุณไป

ให้ถึงจุดหมายให้ทันเวลาค่ะ "

แปลได้หน้าด้านๆจริงๆค่ะ 

เราใช้เวลาสัมภาษณ์ได้นานกว่าใครเพื่อนเลยค่ะ

จากที่แม่นั่งมองดูอยู่ด้านนอก แม่กล่าวเช่นนั้น

แล้วประโยคสุดท้ายที่พี่เจ้าหน้าที่เค้าบอกคือ

" ตอนบ่ายน้องรอสัมภาษณ์กับบอสพี่นะคะ "

  กรี๊ดดดดดดดดด ทำได้จริงๆค่ะ

ตอนบ่าย

ที่เตรียมใจไว้คือสัมภาษณ์เรียงตัว

แต่ความจริงคือ สัมภาษณ์เป็นกลุ่มเลยค่ะ

วัดกันให้เห็นไปเลย ว่าใครแน่กว่าใคร 55555+

เราก็นั่งอ้ำอึ้งอยู่นาน เพราะว่าเจอเด็กเอกอังกฤษเข้าไป

หงายหลังสลบไปเลยเชียว จนสุดท้ายตัดสินใจแล้ว

ว่าคำถามนี้จะต้องตอบให้ได้

แต่คำถามมีอยู่ว่า

" ทำไมคุณถึงอยากทำงานนี้ คุณคิดว่าทำแล้วได้อะไร

แล้วทำไมเราถึงต้องเลือกคุณ "

  อ้าวเฮ้ย ทำไมมัน....มันถามทีเดียวสามคำถามเลยอ่ะ

เอาวะตอบก็ตอบ

" Because some of my foreign friends has
some misunderstand thinking about my hometown
where is pattaya. They got information
from their friend's opinion which sometime is worse than the truth
or some website which talks about pattaya in bad way.
I think Pattaya has many beautiful tourist attraction places
which some of them never know or visit before.
To make them know how nice of thai traditional and landscape,
i would like to give them the right and more helpful information
for travel in my hometown. I would like to show them my hometown
which i'm so proud of."

นี่แหล่ะคำตอบที่ตอบไป

แล้วผลจะเป็นอย่างไร มาอ่านต่อในตอนต่อไปละกันนะจ๊ะ

Comment

Comment:

Tweet

ลุ้นๆ..
ขอให้โชคดีนะคะ

big smile

#10 By PunPrai on 2009-04-27 10:07

Good Luck na ka big smile

[ขอบคุณที่แวะไปเยี่ยมจ้า]

#9 By NべOべK ✿ on 2009-04-27 00:16

*0*บล็อกสวยจัง อิอิ =w='' ขอบคุนนะคะที่มาเยี่ยม ^^ question

#8 By sanaka on 2009-04-26 22:25

ขอบคุณที่แวะไปเยี่ยมครับ...
big smile
ขอบคุณมากๆนะค๊า (โค้งงง)
จะเพิ่มลงไปใน css แล้วกันนะคะ

ป.ล. แปะโป้งไว้ก่อน เดี๋ยวมาอ่านเอนทรี่นะคะconfused smile

#5 By ★MacaRonii-PaSta★ on 2009-04-26 21:18

หวัดดีครับ...big smile

#4 By thawatchairicher@hotmail.com on 2009-04-26 21:13

อ๊ะ!
เอนทรี่เราตัวหนังสือทับกันเหรอคะ
เรามองไม่เห็นน่ะค่ะ

ป.ล.ตกใจเลย กำลังอัพเพลินๆมีคนมาเมนต์ 55

#3 By ★MacaRonii-PaSta★ on 2009-04-26 21:06

เป็น แอร์เหรอคับ

#2 By jammycray on 2009-04-26 20:56

ขอบคุณสำหรับคอมเม้น นะ,, งับ


ดีจังเลย ที่ ได้ร่วมเปน ส่วนนึง ของ

งานประชุม อาเซียน,, big smile

#1 By ช ม เ พ ลิ น * on 2009-04-26 20:50